当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:his email and any attachments are confidential and subject to copyright. If you are not the intended recipient any use, disclosure or copying is unauthorised. If you have received this email in error please advise us immediately by reply email and delete all copies. It is your responsibility to examine this email and a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
his email and any attachments are confidential and subject to copyright. If you are not the intended recipient any use, disclosure or copying is unauthorised. If you have received this email in error please advise us immediately by reply email and delete all copies. It is your responsibility to examine this email and a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他的电子邮件和任何附件的机密和受版权保护。如果你不预期的收件人是未经授权的任何使用,披露或复制。如果您收到此电子邮件错误,请立即通知我们回复的电子邮件,并删除所有副本。这是你的责任,以研究这种病毒的电子邮件和任何附件。此电子邮件中的任何个人信息必须与信息隐私法2000(VIC)的规定处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他的电子邮件和附件都很保密,享有版权。 如果您不是指定的收件人任何使用、披露或未经授权复制。 如果您已经收到了这封电子邮件时出现错误,请立即向我们的答复电子邮件和删除所有副本中。 这是你的责任,审查此电子邮件和任何附件中是否有病毒。 任何个人信息,此电子邮件必须处理的信息隐私权法》根据2000年(维也纳国际中心)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他的电子邮件和所有附件是机要和受版权支配。 如果您不是预期的接收人任何用途,透露或复制是未批准的。 如果您请接受了这电子邮件错误由回复电子邮件立刻劝告我们并且删除所有拷贝。 是您的责任审查这电子邮件和所有附件为病毒。 必须处理所有个人信息在这电子邮件与信息保密性行动符合2000年(Vic)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他的电子邮件和任何附件是机密和主题的版权。如果您不是预期的收件人任何使用、 披露或复制是未经授权。如果您收到这封电子邮件中错误请告知我们立即答复电子邮件和删除的所有副本。它是你的责任,检查此电子邮件和病毒的任何附件。这封电子邮件中的任何个人信息,必须依照信息隐私法 2000 年 (Vic) 处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他的电子邮件和任何附件是保密的和取决于版权所有。如果你不是预期收件人任何使用,揭发或复制是未经授权的。如果你请收到了这封弄错了的电子邮件通过回复电子邮件立即建议我们和删除所有复件。是你的责任审查这封电子邮件和对于病毒的任何附件。在这封电子邮件中的任何个人信息必须按照信息隐私法案被处理 2000 年 ( 威克 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭