求翻译：in order to check the robustness of the findings, the whole period is divided into four subperiods of equal numbers of observations.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in order to check the robustness of the findings, the whole period is divided into four subperiods of equal numbers of observations.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 為了檢查結果的可靠性，在整個期間分為四個同等數目的意見subperiods。

匿名	2013-05-23 12:23:18 為了檢查穩健的調查結果,在整段期間內分為四個subperiods同等數目的意見。

匿名	2013-05-23 12:24:58 為了檢查研究結果的強壯，整期間被劃分成觀察的相等的數字四subperiods。

匿名	2013-05-23 12:26:38 要檢查結果的可靠性的整段期間被分為四個歲歲相同數量的意見。

匿名	2013-05-23 12:28:18 以检查调查结果的有力，整个时期被分割为四段子时期的相同的事许多观察。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号