|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ブドウ科由来の異物同名品に関する記述は清代後半から少なくなり、現在の中国市場にはブドウ科由来の「木通」は見られない。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ブドウ科由来の異物同名品に関する記述は清代後半から少なくなり、現在の中国市場にはブドウ科由来の「木通」は見られない。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Description of the goods the same name is less foreign matter derived from the Vitaceae from the late Qing Dynasty, the Chinese market now is "akebia" derived from Vitaceae are not seen.
|
|
2013-05-23 12:23:18
vitaceae derived from the foreign national museum from the late Ch statements, and less on the Chinese market as the origin of the grape vine" is not seen.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The description regarding the foreign material same name item of grape course origin decreases clearly from the generation latter half, as for “the wood” of grape course origin is not seen in the present Chinese market.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Foreign objects with the same name articles derived from grapes, Department of writing less in the late Qing dynasty and "Tsusho grape of origin" is not found in the current Chinese market.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
