|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现时我司重新安排7月4号的船期，希望贵司能适当延长香港仓期到7月4号，避免产生不必要费用。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现时我司重新安排7月4号的船期，希望贵司能适当延长香港仓期到7月4号，避免产生不必要费用。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Now I re-arrange the schedules of July 4, your company can be an appropriate extension of the Hong Kong warehouse of July 4, to avoid unnecessary costs.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am now 7 months, Secretary to re-arrange the boat for 4, and I hope your company can be suitably extended to Hong Kong Warehouse No. 7, 4, and avoid unnecessary costs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
At present we rearrange the schedule on July 4, we hope that you he can extend the period of Hong Kong warehouse until July 4, avoid unnecessary costs.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
