|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It sounds like there is a distinct possibility that the connection between this card and the backplane board that connects the cards together has vibrated loose. If so, simply pressing the backplane board firmly into the connectors will fix the problem.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It sounds like there is a distinct possibility that the connection between this card and the backplane board that connects the cards together has vibrated loose. If so, simply pressing the backplane board firmly into the connectors will fix the problem.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这听起来像有一个明显的可能性，此卡和背板连接卡之间的连接松动振动。若有，只需按下牢固地插入连接器的背板将解决这个问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它听起来像是有可能的,在这张卡,连接的背板的连接在一起卡振动松动。 如果是这样,只需按下背板的连接器稳固地插入主机板就可以解决此问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
听起来那里是一种分明可能性这张卡片和连接卡片宽松一起振动了的底板之间的连接上。 如果那样，简单按底板板入连接器将牢固地解决问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
听起来好像有不同的可能性，这张卡和背板连接在一起的卡之间的连接已松动振动。如果这样，只需到连接器牢固地按背板将会解决这个问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它听起来象是有这张卡和一起连接卡的 backplane 董事会之间的连接松散地振动了的一种独特的可能性。要是这样的话，仅到连接器中坚决按 backplane 木板将解决问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
