当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正品であるアケビ科由来の木通並びにこれまで薬典に収載されてきた異物同名品である関木通と川木通に加えて、本草書に記載があるが今までにほとんど研究されていないブドウ科由来の異物同名品の使用の歴史的変遷を解明することを目的として文献調査を行った。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正品であるアケビ科由来の木通並びにこれまで薬典に収載されてきた異物同名品である関木通と川木通に加えて、本草書に記載があるが今までにほとんど研究されていないブドウ科由来の異物同名品の使用の歴史的変遷を解明することを目的として文献調査を行った。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Has not been studied very little so far in addition to akebia and river akebia function is used the same name foreign matter has been included in Scripture drug so far and akebia derived from the Department of akebia is out positive, there is mentioned in the herbal literature survey was carried out
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
positive in the lardizabalaceae origin which vine and Masanori is listed in the particle masterpieces with the vine and the river, in addition to vine that is listed in the cursive until now most research vitaceae is derived from the use of the National Museum of the foreign historical as to clarify
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
There is statement in this cursive style, the wood of the (akebi) course origin which is the correct item and the Seki wood which is the foreign material same name item taking in so far 載 in medicine model and in addition to the river wood, but bibliographic search it did the fact that historical ch
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tsusho akebia, Department of origin in a positive addition, mile Blackstone River bikeway and 関木-Dori is a foreign body with the same name products been listing to Oriental medicine as well as clarifying the historical use of foreign body with the same name products derived from grapes Department ha
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭