当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:悪気はないのだが、瞬時に本質を見抜いてしまうので、相手をギャフンといわせるようなきつい一言が出てしまう。自分にも他人にも厳しく、「これをしないと駄目」という自己主張が強い。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
悪気はないのだが、瞬時に本質を見抜いてしまうので、相手をギャフンといわせるようなきつい一言が出てしまう。自分にも他人にも厳しく、「これをしないと駄目」という自己主張が強い。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
没有违法,但没有,所以他们立刻看到通过的性质,硬字,像他们谈下来的对手。自我的自信,也严重和他人,“没有不这样做”是强大的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们的本质是可以立即通过日本谈判代表,都能说难。 他还对他人严重,并且一定要做这一点。”一个极强的自作多情。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
没有毒心,但是,因为精华瞬间地被察觉,伙伴齿轮hmm与,被做认为被做的这坚硬一个词。单独和您是苛刻的在其他, “除非这做,自已坚持,无用”是强的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有没有罪,因为可以看到实质立刻让加文说的对手没有一个字就会出来。您自己或其他人,"不这样做,没有"夜郎自大。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭