|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding any earlier inspection, all items ordered will be subject to final inspection and approval at Purchaser's facility or other facility designated by Purchaser.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding any earlier inspection, all items ordered will be subject to final inspection and approval at Purchaser's facility or other facility designated by Purchaser.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管任何早期检查，所有项目下令将须在买方设施或者其他设施，由买方指定的最终检验和批准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管任何以前的检查,所有已订购项目将会做最后检查和批准在买家指定的设施或其他设施的购买者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然所有更早的检查，被命令的所有项目将是须经最后验收和批准在Purchaser或其他设施选定的采购员的设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管任何较早的检查、 订购的所有项目都将最后一次检查，并批准在买方设施或其它设施，由买方指定条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然任何更早的检验，都条款安排在购买者的设施或被购买者指定的其他设施将取决于最后检验和审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
