当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)必须采取合理的谨慎措施,及为自己的健康和安全,其他人可能会受到影响,他工作时的作为或不作为。(2)禁止滥用的利益提供任何的健康、安全或福利。(3)必须遵守的安全规则和说明,雇主有的部队。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)必须采取合理的谨慎措施,及为自己的健康和安全,其他人可能会受到影响,他工作时的作为或不作为。(2)禁止滥用的利益提供任何的健康、安全或福利。(3)必须遵守的安全规则和说明,雇主有的部队。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) must take reasonable care for their own health and safety, other people may be affected, act or omission of his work. (2) prohibits the abuse of the interests of any health, safety or welfare. (3) must comply with safety rules and instructions, some units of the employer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(1) must take reasonable care, and for their own health and safety, and other people who may be affected, and his acts or omissions at work. (2) Prohibition of abuse of any of the health, safety or welfare. (3) must comply with the safety rules and instructions, the employer is in force.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) must take the reasonable discrete measure, and for own health and the security, other people possibly can come under the influence, he works the time achievement or did not take.The (2) prohibition abuses the benefit provides any health, the security or the welfare.(3) must observe the safety pr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) reasonable precautions must be taken, and for their own health and safety, whereas others may be affected, his acts or omissions at work. (2) Prohibition of the abuse of the benefit of any health, safety or welfare. (3) must comply with the safety rules and instructions, employers and some troop
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭