求翻译：Any claim for life on Mars—whether of organisms small or large, past or present—is bound to stir controversy. This one是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Any claim for life on Mars—whether of organisms small or large, past or present—is bound to stir controversy. This one

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 火星生命的任何索赔，无论是生物体或大或小，过去或现在势必挑起争论。一

匿名	2013-05-23 12:23:18 任何声称对火星上是否存在生命的有机体的是否很小或大,过去的或现在的,必然引发一场争议。这一个

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有要求为生活有机体小或大，过去或者当前火星是否一定引起%

匿名	2013-05-23 12:26:38 在火星上的任何申索的生活 — — 是否有机体的小型或大型，过去或现在 — — 势必将引起争议。这一

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号