求翻译：“每逢过年过节，晚辈必须跪地奉茶给前辈。这习俗传承到今时今日。在中华文化气息如此浓郁的家庭中成长，您一定认为我早就对中国古董家具爱不释手。其实不然，在结婚那年，我的母亲要把传家之宝例如中国古代的屏风和一堆古董家具送给我，我当下就断然婉拒了她的好意。”是什么意思？

Younger must be kneeling down to serve tea to the older generation "during the Chinese Lunar New Year, The Inheritance of today grow up in such a rich family of the Chinese cultural atmosphere, you must have thought that I would have put it down on Chinese antique furniture. Actual fact, in married

"at every Lunar New Year festivities, juniors must kneel down to tea to their predecessors. This practice to the present day. In the Chinese culture is so rich in growth in the family, you must think I am Chinese antique furniture for a long time. In fact, it is not, in that year, married my mother

“Meets every time celebrates the new year to celebrate a holiday, the younger generation must kneel serves tea for the senior.This custom inherits at this time today.Grows in the Chinese culture breath so rich family, you thought certainly I am already unable to put down to the Chinese antique furni

"During the new year holiday, a junior must kneel and tea to seniors. Inheritance of this practice to this day. Growing up in a family of Chinese culture so rich, you'd think I would have for Chinese antique furniture to put it down. But married in that year, my mother to the family jewels such as s

正在翻译，请等待...