当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方对乙方工作人员在甲方所在地所从事的活动负责,包括人员死亡与伤害;乙方自行承担乙方工作人员在甲方所在地所产生的费用,包含但不仅限于食宿、差旅费、工资、医疗费、损害赔偿费等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方对乙方工作人员在甲方所在地所从事的活动负责,包括人员死亡与伤害;乙方自行承担乙方工作人员在甲方所在地所产生的费用,包含但不仅限于食宿、差旅费、工资、医疗费、损害赔偿费等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
B staff in Party seat of the activities undertaken by Party B, including death and injury; Party B shall bear Party B Party seat of the costs, including but not limited to accommodation, travel, wages , medical expenses, damages, etc..
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B to Party B staff party at the location of the activities engaged in responsible for personnel, including death and injury; Party B to Party B for the staff party in the costs incurred by the site, including but not limited to meals, accommodation, travel costs, wages, medical expenses, damag
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party the activity which is engaged in the party of the first part locus is responsible for the second party staff, including personnel death and injury; The second party undertakes the second party staff voluntarily the expense which produces in the party of the first part locus, not onl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party a party b activities carried out by staff at the seat of the customer is responsible for, including deaths and injuries; str bear the costs arising from staff at the seat of the customer by str, including, but not limited to, lodging, travel, wages, medical expenses, damages, costs, and so on.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭