|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：后来Marlboro进行大胆改造，从“淑女”到“牛仔”，从温和的女性香烟变成了彻底的男性香烟。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
后来Marlboro进行大胆改造，从“淑女”到“牛仔”，从温和的女性香烟变成了彻底的男性香烟。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Later, marlboro bold transformation from the "lady" to the "cowboy", from the moderate female cigarette into a thoroughly male cigarette.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Later Marlboro for bold transformation, from the lady" to "cowboy" and the female from mild cigarettes has become a complete male cigarettes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Afterwards Marlboro carried on the bold transformation, from “the virtuous young woman” “the cowboy”, turned the thorough masculine cigarette from the temperate feminine cigarette.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Then Marlboro for bold reform, from the "ladies" to "cowboy", from mild female cigarettes into a complete men's cigarettes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
