|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Illegal immigrants said the new policy would make a major difference in their lives. As students, when they graduate from high school, they often cannot go on to college because they are not eligible for financial aid and must pay higher tuition rates. If they do succeed in graduating from college, regardless of their 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Illegal immigrants said the new policy would make a major difference in their lives. As students, when they graduate from high school, they often cannot go on to college because they are not eligible for financial aid and must pay higher tuition rates. If they do succeed in graduating from college, regardless of their
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
非法入境者说，新政策将使他们生活中的主要区别。作为学生，他们从高中毕业时，他们往往不能去上大学，因为他们是不提供财政援助的资格，必须支付更高的学费率。如果他们成功地从大学毕业，不管他们的学术成果，他们不能合法在美国就业或获取驱动程序或专业证照。
|
|
2013-05-23 12:23:18
非法入境者说,新政策将使他们的生活发生了很大的区别。 作为学生,当他们从高中毕业,他们往往因为不能再继续下去,他们将没有资格获得学院提供财政援助和必须支付较高学费。 如果他们真的得逞,从大学毕业,而不管他们的学术成就,他们在法律上不能将受雇于美国或获取驱动程序的或专业许可证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
非法移民说新的政策在他们的生活中将做一个主要区别。 作为学生，当他们从高中时毕业，他们不经常继续学院，因为他们不是有资袼经济援助，并且必须支付更高的学费率。 如果他们在毕业成功从学院，不管他们的学术成就，他们不可能在美国法律上被使用或获得司机的或专家执照。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非法入境者说，这项新政策将使他们生活中的主要区别。作为学生，他们从高中毕业时他们往往不能去上大学因为它们并不符合资格申请财政援助，必须支付较高的学费率。如果他们成功中毕业，而不考虑他们的学术成就，他们不能合法受雇于美国或获取驱动程序的或专业的许可证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
非法移民说新政策会在他们的一生有主要差异。作为学生，他们从高级中学毕业时，他们经常不能继续学院因为他们不符合财政援助条件和必须支付更高的学费比率。如果他们在无论他们的学术成绩从学院毕业方面成功，他们不能合法地在美国被雇用或获得司机是或专业的牌照。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
