|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Elles seront autoportantes fixées au sol par une ceinture métallique réglable vissée et chevillée sur la dalle béton plane et de niveau sous l’assise des cloisons. Une autre ceinture supérieure fixée solidement à partir de la dalle assurera le contreventement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Elles seront autoportantes fixées au sol par une ceinture métallique réglable vissée et chevillée sur la dalle béton plane et de niveau sous l’assise des cloisons. Une autre ceinture supérieure fixée solidement à partir de la dalle assurera le contreventement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们将自由站立地板安装由金属带可调挂拧混凝土板的水平，平坦的座位下分区。另一个安全上带从固定板提供支撑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们将拱形的订定,也可以调节座椅安全带被拧断骨上金属的水泥地上,一级基下的墙壁。 另一个上部皮带牢固地固定在带将确保防晃支架。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们自承将是固定的在地面由一条可调整的金属传送带被拧紧和被别住在平面石板具体和水平在分开的基地之下。 从石板开始牢固地被固定的另一条更高的传送带将保证风支撑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们将自立固定在地上金属带可调螺纹和装上的扁混凝土楼板和墙的基础下的水平。另一种更高带安全地从板将提供支撑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Elles seront autoportantes fixees au 溶胶同等 une ceinture metallique reglable vissee et chevillee sur la dalle 对飞机打赌 et de niveau 无价值之物 l'assise de cloisons。Une autre ceinture superieure fixee solidement 一 partir de la dalle assurera le contreventement。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
