当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:agritourism begins to integrate agriculture on the farm with the tourism product. The nature of contact in this instance is ‘indirect’ in the sense that agricultural commodities, as opposed to the agricultural activities themselves, feature in the tourism product.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
agritourism begins to integrate agriculture on the farm with the tourism product. The nature of contact in this instance is ‘indirect’ in the sense that agricultural commodities, as opposed to the agricultural activities themselves, feature in the tourism product.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
农业旅游开始整合农业与旅游产品的农场。在这种情况下接触的性质是“间接”中,农产品的农业活动,在旅游产品的功能,而不是意义。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
agritourism开始时,把农业的农场中的旅游产品。 在这种情况的性质是“间接联系'的意思是,农业商品,而不是自己的农业活动,旅游产品的功能。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
agritourism在农场开始集成农业与旅游业产品。 联络的本质在这种场合是`间接’在感觉农业商品,与农业活动相对,特点在旅游业产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
观光农业开始在农场的农业结合的旅游产品。在此实例中的性质是联系的 '间接' 农业大宗商品,而不是联系的农业活动本身,特色旅游产品中的意义。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
agritourism 开始在有旅游产品的农场上集成农业。在这个示例中的联系的自然是 ' 间接 ' 在意义中那农业商品,如自己反对农业活动,在旅游产品中起重要作用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭