|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La messagerie sécurisée vous permet de recevoir des messages confidentiels concernant vos comptes (échéance de crédit, arrivée de votre chéquier en agence, offres ...). Elle permet aussi d'écrire directement à votre conseiller dans un espace totalement sécurisé et confidentiel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La messagerie sécurisée vous permet de recevoir des messages confidentiels concernant vos comptes (échéance de crédit, arrivée de votre chéquier en agence, offres ...). Elle permet aussi d'écrire directement à votre conseiller dans un espace totalement sécurisé et confidentiel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安全消息，让您收到有关您的帐户保密的消息（支票簿机构的到来，由于信贷，提供...）。它也可以直接写信给你的辅导员在一个完全安全和保密。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安全消息传送功能允许您接收机密讯息关于您的帐户(截止日期为信贷、到达您的支票簿放在提供... )。 它还允许您直接写信向您咨询师在一个空间完全安全和机密的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被保护的运输使您收到机要消息关于您的帐户(信用您的支票簿终止，到来在代办处中，提议…)。 也它变得可能写直接地与您的顾问在完全地被保护的和机要空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安全消息服务允许您接收有关您的帐户的机密信息 （到期的信贷，… … 从您的机构，提供的支票簿抵达）。它还允许将直接写入您完全安全和保密的空间中的顾问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
La messagerie securisee 投票的 permet de de 通知的 recevoir confidentiels concernant vos comptes( de 相信的 echeance， arrivee de votre chequier en agence， offres ...)。Elle permet aussi d'ecrire directement 一 votre conseiller 担非 espace totalement securise et confidentiel。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
