|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ただし、上記に関し、疑義または異議を有するときは、遅滞なく書面により、買主に申し出るものとし、両者協議のうえ解決する是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ただし、上記に関し、疑義または異議を有するときは、遅滞なく書面により、買主に申し出るものとし、両者協議のうえ解決する
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, with regard to the above, when you have any questions or objections, in writing, and shall without delay offer to the buyer, negotiate to solve the problem both
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, the above, when you have a question or objection in writing without delay to the offer to the buyer, and both the consultation to solve
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, when possessing questionable matter or objection in regard to description above, is requested to the buyer, by the document without delay, in regard to both conference solves
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, when having doubts or objections regarding the above, offer buyer in writing without delay, and to resolve both discussion
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
