|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Life is never easy for those who dream. I'm a dreamer."Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Life is never easy for those who dream. I'm a dreamer."Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生活从来都不是容易为那些谁的梦想。我是一个梦想家。“生命是一个明智的梦想，一个傻子的游戏，丰富的喜剧，穷人的悲剧。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
生活是件很不容易的那些梦想。 我是一个梦想家”“生活是一个梦想,是明智的,一个游戏的“傻瓜”,一个喜剧片、富人对穷人的悲剧”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生活对作梦的那些人从未是容易。 我是梦想家。“生活是一个梦想为明智，赛为傻瓜，一个喜剧为富有，一个悲剧为贫寒”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生活永远不会是容易的那些人的梦想。我就是一个梦想家。生命是智者，傻瓜游戏，富人的喜剧，穷人的悲剧的梦想。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生活为了那些不是容易的梦。我是一位梦想家。”生活是一个梦知道，对于傻瓜的一个游戏，对于富人的一部喜剧，对于穷人的一个悲剧。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
