当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.3 No se admiten escalas ni transbordos en puertos o aeropuertos de los EEUU o bajo la jurisdicción de ese país, lo cual debe quedar expresado en los documentos de embarque correspondientes是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.3 No se admiten escalas ni transbordos en puertos o aeropuertos de los EEUU o bajo la jurisdicción de ese país, lo cual debe quedar expresado en los documentos de embarque correspondientes
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2.3尺度不支持或转运港口或机场,在美国或根据该国的管辖范围,必须在有关的​​运输单据表示
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.3不支持或转运港口或机场的尺度在美国或在该国管辖的,该国必须在相应的装运文件
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2.3标度亦不调动在美国的口岸或机场或在那个国家的司法之下没有被承认,必须用对应的托运文件表达
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2.3.不支持扩展或转运港口或机场的美国境内或管辖下的那个国家,应该体现在相应的装运单据中
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2.3 没有东南 admiten escalas ni transbordos en 山口 o 航空山口 de los EEUU o bajo la jurisdiccion de ese pais, lo cual debe quedar expresado en los documentos de 使船 correspondientes
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭