|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The certificate holder to use only, and shall not be lent, leased, mortgaged, damage. If lost or damaged,the bearer should immediatcly report to the issuing orang,and apply for amendment or change of certificate in accordance with stipulated procedures and requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The certificate holder to use only, and shall not be lent, leased, mortgaged, damage. If lost or damaged,the bearer should immediatcly report to the issuing orang,and apply for amendment or change of certificate in accordance with stipulated procedures and requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
证书持有人只使用，不得转借，出租，抵押，损坏。如果丢失或损坏的，持票人应当immediatcly发出猩猩报告，并按照规定的程序和要求，修订或更改证书的申请。
|
|
2013-05-23 12:23:18
证书持有者只使用,不应借出、租用、按揭、损坏。 如果丢失或损坏,应immediatcly报告的不记名,颁发红毛猩猩,和申请修订或更改的证书按照规定程序和要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
为证书持有者仅使用，并须不借、 出租、 抵押、 损坏。如果丢失或损坏，持票人应 immediatcly 向发行原住民，报告并申请修订或更改的证书按照规定的程序和要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只使用的证明持有人，和不会被借，出租，抵押，损伤。 如果失去或损坏，持票人应该immediatcly向发布的orang报告，并且申请证明的校正或变动与被规定的规程和要求符合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
