当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Where lubrication of flange bolting is specified, a lubricant acceptable to the owner for use on the site shall be used. All bolts that require torquing to a specific value shall be lubricated.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Where lubrication of flange bolting is specified, a lubricant acceptable to the owner for use on the site shall be used. All bolts that require torquing to a specific value shall be lubricated.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
螺栓法兰润滑指定的地方,应使用润滑剂接受雇主在网站上使用。扭矩为特定值需要的所有螺栓应润滑。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在润滑法兰螺栓连接,一层润滑剂,可接受的拥有者在站点上使用应使用。 所有螺栓紧固顺序紧固为一个特定值,要求应进行润滑。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里耳轮缘闩上的润滑指定,可接受对所有者为使用在站点将使用润滑剂。 要求扭矩到具体价值的所有螺栓将被润滑。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
凡指定的法兰螺栓润滑,则须使用一种润滑剂可接受的网站上使用的所有者。须润滑要求扭矩为特定值的所有螺栓。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
哪里使其合在一起的边缘的使润滑被指定,润滑剂可接受跟对于有关地点的使用的业主将被使用。需要 torquing 到一种特定价值的所有门闩将被润滑。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭