当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. Per diem will be provided for long stay visit > 1 month., and no per diem shall be provided for business trips to China, USA, or Europe for shorter than 1 month visits. However, the lodging and meals may be reimbursed upon the submission of receipts.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. Per diem will be provided for long stay visit > 1 month., and no per diem shall be provided for business trips to China, USA, or Europe for shorter than 1 month visits. However, the lodging and meals may be reimbursed upon the submission of receipts.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1。将提供长期逗留的访问时间> 1个月。每日生活津贴,并没有每日津贴应少于1个月访问中国,美国,或欧洲出差。然而,食宿可报销后提交的收据。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.*将提供每日生活津贴为长住访问>1个月)进行的,没有每日津贴应为商务旅行提供了对中国、美国、欧洲,短于1月访问。 但是,住宿和用餐的提交可以报销的回执。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. 每日为长的逗留参观将提供> 1个月。,并且每日为商务旅行不会提供给中国、美国或者欧洲为短期比1个月参观。 然而,住所和饭食也许被偿还在收据提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.每日津贴标准将提供长时间逗留参观大于 1 个月,。 和没有每日津贴须为出差到中国,美国,或少于 1 个月的欧洲访问。然而,住宿和膳食可报销后提交的收益。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.每 diem 将提供被用于长时间的停留访问 >1 个月 .,没有每 diem 将提供被用于商务旅行到中国,美国,或欧洲更短暂比 1 个月的访问。然而,寄宿处和膳食可能在进款的屈服上被偿还。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭