当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:スープカレーは、ご飯とスープカレーがそれぞれ別皿で運ばれてきます。さて、皆さんはスープカレーをどうやって食べているのでしょうか?初めて食べる方は、きっと戸惑い、周りの人たちの食べ方が気になるかもしれませんね。通常のカレールーのようにトロミのない、さらりとしたスープカレーは、その食べ方も人それぞれ様々な手法が試みられているようです。そこで今回は、様々な食べ方がある中で、スープカレー初心者でも美味しく食べられる当店オススメの食べ方をご紹介しますのでぜひ一度お試し下さい。何回か食べて頂ければ、自分に合う美味しい食べ方をきっと発見できると思いますよ。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
スープカレーは、ご飯とスープカレーがそれぞれ別皿で運ばれてきます。さて、皆さんはスープカレーをどうやって食べているのでしょうか?初めて食べる方は、きっと戸惑い、周りの人たちの食べ方が気になるかもしれませんね。通常のカレールーのようにトロミのない、さらりとしたスープカレーは、その食べ方も人それぞれ様々な手法が試みられているようです。そこで今回は、様々な食べ方がある中で、スープカレー初心者でも美味しく食べられる当店オススメの食べ方をご紹介しますのでぜひ一度お試し下さい。何回か食べて頂ければ、自分に合う美味しい食べ方をきっと発見できると思いますよ。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As for soup Calais, the boiled rice and soup Calais are carried with the respective another plate.Well, everyone how doing soup Calais, it probably is to eat? Don't you think? for the first time as for the one which is eaten, you are certainly confused, perhaps, method of eating the people around be
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Curry is rice and Curry each brought in a separate plate. How you eat Curry? Eat first surely confused, and to eat around people who might be wondering. Method man than the way each various seems have been tried is silky, without the usual Calero Dromi Curry. We introduce our shop, various ways of e
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭