当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:汉代女性是“从父”“从夫”“从子”的。她们在经济上没有任何独立地位可言,女性的婚姻,被社会看作是达成某目的的手段。女子本身是没有任何权利的,完全失去了自由。例如“和亲”之举,便是以婚姻为纽带,连系汉族和少数民族。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
汉代女性是“从父”“从夫”“从子”的。她们在经济上没有任何独立地位可言,女性的婚姻,被社会看作是达成某目的的手段。女子本身是没有任何权利的,完全失去了自由。例如“和亲”之举,便是以婚姻为纽带,连系汉族和少数民族。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Han Dynasty women "from the Father" husband "from sub". They do not have any independent status to speak on the economic marriage of women, society as means to achieve a purpose. Women themselves do not have any rights, complete loss of freedom. Such as "family" move is to marriage as a link, link H
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Han Dynasty female is the "parent" and "from" and "from a child. They are not economically independent status of women, marriage, and the community as a means of achieving a purpose. Woman is in itself does not have any rights, and is completely lose their freedom. For example, "pro" of marriage is
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Han Dynasty female is “the obeying the father” “obeys the husband” “the obeying the son”.They any independent status have not been possible to say in the economy, the feminine marriage, is achieves by social regarding as some goal the method.Female itself does not have any right, has lost the fr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Women in the Han dynasty is "parent" "from" "son". Economy does not have any independent status to speak of men and women, female marriages, is seen by society as a means to an end. Woman is in itself does not have any rights, complete loss of freedom. For example, "Pro-" move, that is, marriage bon
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭