|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At Little Paternoster Row, a woman came forward to say that one of her lodgers, a man called Joe, had acted suspiciously around the time of the murder, pacing around in his upstairs room all night, and disappearing immediately after it. This man was Joseph Isaacs, who was shortly afterwards arrested; newspaper reports 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At Little Paternoster Row, a woman came forward to say that one of her lodgers, a man called Joe, had acted suspiciously around the time of the murder, pacing around in his upstairs room all night, and disappearing immediately after it. This man was Joseph Isaacs, who was shortly afterwards arrested; newspaper reports
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在小鬥行，一名女子上前說，她的一個住客，一個人叫喬，曾擔任左右的時間謀殺可疑，在他樓上的房間踱步整夜，消失立即後。此人是約瑟夫·艾薩克斯，不久被捕的報紙報導說，他匹配了由喬治·哈欽森，阿斯特拉罕大衣的描述。艾薩克斯，作為一個小偷已被監禁，被帶到審問，但從來沒有收取。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在little paternoster排、一名女子被提出來說,一個,她住客,一名男子called joe,已採取的行動周圍形跡可疑的時間的謀殺、發展速度約在他upstairs room一整夜,消失後,立即。 這名男子是約瑟夫艾薩克斯、who was不久被捕;報紙報道說,他的匹配description given由喬治哈欽森,阿斯特拉罕外套。 艾薩克斯,他們已been imprisoned像賊一樣,被帶去審訊,但從來沒有被起訴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在少許Paternoster列，婦女挺身而出說她的一個寄宿人，一個人告訴喬，在可疑行動了，踱步在他的在樓上室整夜和消失在它之後的謀殺附近的時期。 這個人是約瑟夫Isaacs，不久之後被拘捕; 報紙闡明，他匹配了喬治・給的描述Hutchinson，下來向阿斯特拉罕外套報告。 Isaacs，被監禁了作為竊賊，為問被帶來，但未曾被充電。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在小諾斯行中，一名女子出面說她的住客，叫做 Joe，一名男子之一了形跡可疑行事周圍的謀殺、 時間起搏圍繞他樓上的房間裡所有的夜晚，及後將立即消失。這名男子是約瑟夫 · 伊薩克斯，不久之後被捕 ；有報章報導他匹配的喬治 · 哈欽森到阿斯特拉罕外套所描述的狀態。以撒斯，那些被關押作為一個小偷，是帶來的質疑，但永遠不會被控。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在小主祷文行，一个女人涌现说她的寄宿人的那一个，一个人打电话给 Joe，可疑地大约谋杀的时间行动了，踱步大约在他的楼上房间整个夜晚，在它之后立即消失。这个人是约瑟·艾萨克，此后不久被逮捕；报纸报告他匹配的州由乔治·哈钦森所作的所提供的描述，下面到俄国羔皮外套。艾萨克，谁被监禁了由于一个贼为质疑被带来但是没有收费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
