|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He often spent much time at the clavier, picking out thirds, which he was ever striking, and his pleasure showed that it sounded good. [...] In the fourth year of his age his father, for a game as it were, began to teach him a few minuets and pieces at the clavier. [...] He could play it faultlessly and with the greate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He often spent much time at the clavier, picking out thirds, which he was ever striking, and his pleasure showed that it sounded good. [...] In the fourth year of his age his father, for a game as it were, began to teach him a few minuets and pieces at the clavier. [...] He could play it faultlessly and with the greate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他常常花很多时间在键盘，挑选出三分之二，他是有史以来引人注目，他很高兴表明，它听起来不错。 [...]在第四个年头，他的年龄，他的父亲，因为它是一个游戏，开始教他几小步舞在键盘件。 [...]他可以发挥它完美地和最大的美味，保持准确的时间。 [...]在五岁时，他已经撰写的小件，其中他扮演他的父亲是谁写下来。[5]
|
|
2013-05-23 12:23:18
他经常花了很多时间在clavier、挑选出三分之二,他曾很突出,并表示很高兴,这表明它敲响了警钟。 [......]在第四年他父亲年龄的他,一个游戏,开始教他一个几分钟的clavier、。 [......]他可以发挥它最大的正确无误,体贴,完全在时间和维持和平。 [......]五岁的时候,他已撰写成碎片,他发挥他的父亲,他父亲写信给他们下。[5]
|
|
2013-05-23 12:24:58
他经常花费了时间在clavier，挑选三，他触击，并且他的乐趣表示，它听了起来好。 (...)在他的第四该年年龄他的父亲，为赛，好象它，开始教他几个小步舞和片断在clavier。 (...)他可能演奏它无瑕和与最伟大的纤巧和确切保留在时间。 (...)在五岁，他已经组成小的片断，他演奏对他的父亲写下他们。(5)
|
|
2013-05-23 12:26:38
他经常花很多时间在弹风琴、 挑选三分之二，他曾经引人注目，而他的乐趣表明这听起来不错。[...]他的第四年年龄他的父亲，一个游戏，仿佛开始教他几个灵巧和斯弹风琴作品。[...]他可以玩它无懈可击，和最大的美味佳肴，并保持准确的时间。[...]在五岁那年，他已经撰写小片段，他扮演的写下他们的父亲。[] 5
|
|
2013-05-23 12:28:18
他经常在键盘花很多时间，挑选三，他从来在罢工，他的愉快显示它听起来好。(...) 在第 4 年他的年龄中他的父亲，对一个游戏随着它是，开始教他一些米奴哀舞和拼凑在键盘。(...) 他完美地可以扮演它和利用最大的微妙，及时保持一丝不差的。(...) 在五岁时，他已在组成小部分，他向写给他们 down.(5) 的他的父亲播放
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
