求翻译：由于买卖双方势力均衡，任何一方无法以力取胜，因此必须斗智。采购人员应该设法掩藏购买的意愿，不要明显表露非买不可的心态；否则若被供应商识破非买不可的处境，将使采购人员处于劣势。是什么意思？

The buyer and the seller the balance of power, either party can not win with force, so must battle of wits. Procurement staff should try to hide the willingness to buy, do not obviously show the mentality of not have to buy; that otherwise Ruobei suppliers to see through the situation not have to bu

The balance of power, both parties to the transaction any of the Parties is not to win, so you must duel. Purchasing staff should seek to hide the purchase will clearly reveal, not the non-buying is not a state of mind; otherwise if the supplier through non-buying is not the situation, will be at a

Because the round turn influence is balanced, any side is unable to take by force the victory, therefore must fight the wisdom.Purchases the personnel to be supposed to try to hide the purchase the wish, do not have to reveal obviously must buys point of view; Otherwise if is seen through by the sup

Balance due to buyers and sellers, unable to force any party to win, must therefore be wits. Procurement staff should try to hide purchases will, do not clearly show their mentality of not buying could not be; otherwise if the vendor discovered situation to buy is not available, will enable procurem

正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...