|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby irrevocably authorise and instruct you to pay any sums payable from time to time by you to us under or in relation to the Assigned Agreement to such bank account as Trafigura AG may from time to time inform you. This authorisation and instruction may not be revoked or varied without the prior written consent 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby irrevocably authorise and instruct you to pay any sums payable from time to time by you to us under or in relation to the Assigned Agreement to such bank account as Trafigura AG may from time to time inform you. This authorisation and instruction may not be revoked or varied without the prior written consent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们兹授权并指示你要根据或有关的任何款项支付时间由你来给我们不时分配协议，这样的银行帐户，作为托克AG可以通知你。此授权和指令不得撤销或不托克AG事先书面同意更改。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此不可撤消地授权和指示您支付任何款项的支付时间,时间对我们来说您根据或就所分配协议,该银行帐户,trafigura公司可不时通知你。 此授权和指示可撤销或更改不事先书面同意,trafiguraag。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们一成不变地特此批准并且指示您时常支付所有总和付得起由您对我们根据或关于被分配的协议到作为AG Trafigura也许时常通知您的这样银行帐户。 这授权和指示不可以被取消或变化没有AG Trafigura预先的同意书。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此不可逆转地授权，并指导您支付的任何款项中不时由您给我们下或对这种银行帐户分配的协议，如托克股份公司可能不时通知你。此授权书及指令不可能被撤销或更改事先的书面同意下托克股份公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不可撤消地藉此授权和教育你支付任何算术可付时时通过到我们的你不到或与对这样的银行帐号的被分配的协议有%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
