|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：17.2 All payments by Pengxin shall be made in US Dollars in same day funds to such account as Trafigura shall notify from time to time by 11.00 am (London time) on their due date and in full without any set-off or counter-claim and free and clear of, any deduction or withholding tax on account of any tax imposed, levie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
17.2 All payments by Pengxin shall be made in US Dollars in same day funds to such account as Trafigura shall notify from time to time by 11.00 am (London time) on their due date and in full without any set-off or counter-claim and free and clear of, any deduction or withholding tax on account of any tax imposed, levie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
17.2所有款项由鹏欣应在当天基金在美元作为托克该帐户须不时通知上午11.00（伦敦时间）没有任何抵销或反索赔，其到期日和全面自由和明确的，任何扣除或帐户的任何税款代扣税征收，征收，收集，隐瞒或任何司法管辖区的评估，鹏欣，除非是需要通过法律进行支付，扣减或预扣的或任何帐户税，在这种情况下，由鹏欣支付的款项应增加必要的范围内，以确保，托克收到的任何扣除或预扣等于它会收到一笔款项净额并无被扣减或预扣或要求作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
17.2*所有
|
|
2013-05-23 12:24:58
17.2 所有付款由Pengxin在同样天资金将付以美元到作为Trafigura将由11.00上午的这样帐户(伦敦时间)时常通报在他们的到期日和充分，不用任何扣除或反诉并且释放并且清除，所有扣除或者预扣赋税由于所有司法强加，征收，收集，扣压或者估计的任何税，除非法律要求Pengxin做这样付款受
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
