求翻译：one thinks of twentieth-century newspaperan as hard-headed drunks working with green eyeshades as they edit copy in large offices是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

one thinks of twentieth-century newspaperan as hard-headed drunks working with green eyeshades as they edit copy in large offices

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 二十世纪与绿色眼罩工作作为硬头醉鬼newspaperan人认为，因为他们在大型办公室编辑的副本

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个认为二十世纪newspaperan作为一醉汉与绿色eyeshades编辑”中的“复制他们在大型办公室

匿名	2013-05-23 12:24:58 当他们在大办公室，编辑拷贝你认为二十世纪newspaperan，当顽固的drunks与绿色眼罩一起使用

匿名	2013-05-23 12:26:38 一想到二十世纪 newspaperan 作为硬为首的醉鬼绿色眼罩同他们编辑副本中较大的办公室工作

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个考虑 20 世纪的 newspaperan 如无懈可击喝与绿色的 eyeshades 携手合作当他们在大办公室编辑复件

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号