|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although current state-of-the-art techniques, including near-field scanning optical microscopy, electron energy-loss spectroscopy, cathode luminescence imaging and two-photon photoemission imaging have subwavelength resolution, they either introduce a non-negligible amount of perturbation, complicating interpretation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although current state-of-the-art techniques, including near-field scanning optical microscopy, electron energy-loss spectroscopy, cathode luminescence imaging and two-photon photoemission imaging have subwavelength resolution, they either introduce a non-negligible amount of perturbation, complicating interpretation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然目前国家最先进的技术，包括近场光学显微镜，电子能量损失谱，阴极发光成像和双光子光电子成像亚波长分辨率，他们要么引入非微不足道的扰动，复杂解释
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然当前最先进的技术,包括近场扫描光学显微术,电子能量损失光谱、阴极发光成像和光子祖携金乔觉、弟子驾subwavelength成像的技术,分辨率,它们要么采用一种非微不足道的心慌意乱,使得口译
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然当前科技目前进步水平技术，包括扫描光学显微学、电子能量损失分光学、负极发光学想象和二光子光射想象的近领域有subwavelength决议，他们二者之一介绍非微不足道的相当数量扰动，使解释复杂化
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然当前先进的技术，包括电子能量损失谱、 阴极发光成像、 双光子光电子能谱成像近场扫描光学显微镜具有波长的决议，它们要么引入非极微量的扰动，并发的解释
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然当前最先进的技术，包括近现场仔细探索光学显微镜方法，电子能量损失 spectroscopy，阴极发光成像和二光子光电效应成像有 subwavelength 决议，他们也介绍扰动的一个非微不足道的数量，使解释变复杂
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
