当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在那时,小日子还算不错,由于每月要支付较多的房租,为了不出房租,在经济不是很允许的条件下欠债买下厂房的时候又刚好碰上经济危机,工厂慢慢地就关门了,我又不得不重返打工之路。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在那时,小日子还算不错,由于每月要支付较多的房租,为了不出房租,在经济不是很允许的条件下欠债买下厂房的时候又刚好碰上经济危机,工厂慢慢地就关门了,我又不得不重返打工之路。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At that time, the easy life is pretty good, per month to pay more rent, no rent, bought the plant in the economy is not permitted under the conditions of debt and coincided with the economic crisis, the factory slowly closed, I had to return to work the road.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At that time, the day is also pretty good, due to the fact that each month to pay more for rent, in order to not rent out the economy is not a permitted indebtedness under the conditions of the plant when it happened slowly and economic crisis, the plant is closed, I had to return one of our workers
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In at that time, the easy life also calculated good, because each month had to pay many house rent, in order to did not leave the house rent, was not which allowed under the condition goes into debt in the economy buys the workshop time just to bump into the economic crisis very much, the factory ha
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At the time, easy life of a small family is good, because each month to pay higher rent, in order not to pay the debt under the condition of the economy is not allowed when buying plants and just run into economic crisis, factories slowly closed, I had to return to the road of wage earners.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭