当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We can say that individualism has been influencing all the fields of politics,economics and society,even the character of the nation. The self--reliance, Individual freedom, equal competition which are emphasized is different from the concept of individualism in China. Individualism is a western concept, and the origin是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We can say that individualism has been influencing all the fields of politics,economics and society,even the character of the nation. The self--reliance, Individual freedom, equal competition which are emphasized is different from the concept of individualism in China. Individualism is a western concept, and the origin
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们可以说,个人主义已经影响了所有的政治,经济和社会领域,甚至民族的性格。自我 - 自力更生,个人自由,平等竞争,强调个人主义的概念在中国是不同的。个人主义是西方的概念,起源可以追溯到文艺复兴和新教改革时期。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们可以说,个人主义一直影响着所有的政治、经济和社会,甚至是特点的国家。 自——自立、个人自由、平等竞争,强调的是不同的概念,从中国的个人主义。 个人主义是西方的概念,可以追溯到文艺复兴时期,基督教改革运动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们可以说个人主义影响政治,经济和社会的所有领域,国家的甚而字符。 自已--信赖,个人自由,被强调的相等的竞争是与个人主义不同的概念在中国。 个人主义是西部概念,并且起源可以被追踪回到新生和新教徒改革的期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们可以说个人主义已被影响的政治、 经济和社会、 甚至国家的字符的所有字段。不同的概念在中国的个人主义的自我--依赖、 个人自由、 平等的竞争都强调了这一点。个人主义是西方的概念,和起源可以追溯到文艺复兴、 宗教改革的时期。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们可以说个人主义一直在影响政治,经济和社会的所有地,甚至国家的文字。自己 -- 依赖,单独自由,被强调的公平竞争在中国不同于个人主义的概念。个人主义是一个西方概念,以及起源可以被追溯到时期的文艺复兴和新教徒 Reformation。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭