求翻译：The paradox of cultural property is that it kills off a robust notion of culture in order to make culture into a more usable commodity.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The paradox of cultural property is that it kills off a robust notion of culture in order to make culture into a more usable commodity.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 文化财产的悖论是，它杀死了强大的文化观念，以使之成为一个更有用的商品文化。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这种矛盾的文化属性是,它毒死一个强大的文化概念,以使文化成为一种更实用商品。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 文化财产的悖论是文化的它扼杀，使文化成为一种更可用的商品的鲁棒概念。

匿名	2013-05-23 12:28:18 文化财产的悖论是它杀光文化的强壮的打算以将文化变成一件更可用的商品。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号