|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) Promptly upon receipt, the Assignor shall deliver to the Assignee a copy of any notice served or received by the Assignor under or in relation to any Assigned Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) Promptly upon receipt, the Assignor shall deliver to the Assignee a copy of any notice served or received by the Assignor under or in relation to any Assigned Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）及时收到时，转让人应当向受让人交付到任何指定的协议下或在有关转让送达或收到任何通知的副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(燼)〃(达致迅速收到的时候,转让人应向任何通知书的文本一份的受让人或受转让人送达根据或就任何已分配协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a) 及时地在收据，转让人将提供到代理人转让人发送或接受的所有通知的拷贝根据或关于任何被分配的协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 及时收到后，转让人须交付给受让人接获转让人根据或分配的任何协议或送达的任何通知书的副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(a) 马上在收据上，分配者将递交给任何通知的一份复件服务的受理人或被分配者收到的不到或与任何被分配的协议有关。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
