|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are in the market for refrigerators. Please send us your latest catalogue and details of your specifications, please also state your earliest possible delivery date, your terms of payment, and discount for regular purchase. If your prices prove reasonable and satisfactory, we shall soon place a large order with you是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are in the market for refrigerators. Please send us your latest catalogue and details of your specifications, please also state your earliest possible delivery date, your terms of payment, and discount for regular purchase. If your prices prove reasonable and satisfactory, we shall soon place a large order with you
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们是在冰箱市场。请给我们您的最新产品目录和您的规格细节，还请说明您尽早交货日期，付款条件，定期购买的折扣。如果你的价格证明合理的和令人满意的，我们将很快与您放置一个大订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们是在市场上的冰箱。 请向我们发送您的详细信息和最新的目录您的规格要求,还请你最早可能的交货日期,您的付款条件和折扣,经常购买。 如果价格被证明是合理和令人满意的,我们很快就将一个大订单,您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是在市场上为冰箱。 请送我们您的最新的编目，并且您的规格细节，也请陈述您最早期的可能的交货日期，您的付款期限和折扣的规则购买。 如果您的价格证明合理和令人满意，我们很快将指出大量订购与您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是在冰箱的市场。请向我们发送您最新的产品目录和您的规格的详细信息，请还说明您最早可能的交货日期，您付款条件和折扣的定期购买。如果你的价格证明合理和令人满意，我们须尽快大量订购与你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在电冰箱的市场中。请寄给我们你的最近的目录和详细说
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
