求翻译：a Bidder participated as a consultant in the preparation of the design or technical specifications of the works that are the subject of the bid是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a Bidder participated as a consultant in the preparation of the design or technical specifications of the works that are the subject of the bid

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 作为顾问参加投标人在准备的申办主题的作品，设计或技术规范

匿名	2013-05-23 12:23:18 作为一个顾问公司的一个投标人参加了在编制设计或技术规格的主题工程的投标

匿名	2013-05-23 12:24:58 投标者参与了作为顾问工作的设计或技术规格的准备是出价的主题

匿名	2013-05-23 12:26:38 竞买人参加了作为一名顾问中设计的准备或有工程正在申办的主题的技术规格

匿名	2013-05-23 12:28:18 一位投标人参加作为在设计或是努力的主题的工作的技术规格的筹备中的一名顾问

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号