|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SOME things in the lives of the lcelanders have changed very---the lcelandic language,for example,700 years ago the stories called Sagas were first written down,these can still be read in the old language without much diffculty by lcelandic speakers today.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SOME things in the lives of the lcelanders have changed very---the lcelandic language,for example,700 years ago the stories called Sagas were first written down,these can still be read in the old language without much diffculty by lcelandic speakers today.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一些的lcelanders生活一切都变了非常---的lcelandic语言，例如，700年前的故事称为传奇首次写下来，这些仍然可以在古老的语言读今天由lcelandic扬声器没有多少diffculty。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一些事情的lcelanders已经改变了的生命——这非常lcelandic语言,date700年前被称为传奇的故事是第一个写下,仍然可以读取这些陈旧的语言没有太多的diffcultylcelandic发言者今天的发言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有些事在lcelanders的生活中改变了非常---lcelandic语言，例如，前称Sagas的故事是写下的第一的700年，这些能今天仍然读老语言，不用diffculty由lcelandic报告人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lcelanders 生活中的有些事情已经很---改变的 lcelandic 语言，例如，700 年前称为传奇的故事第一次写下来了，这些可仍在老语言中没有多少难另由读取 lcelandic 扬声器今天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
