|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ces calculs en régime transitoire permettent notamment de valider les options de démarrage, d’arrêt, de changements opératoires et de pannes, ceci afin de connaître les contraintes thermo-mécaniques desquelles dépend l’intégrité de l’appareil.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ces calculs en régime transitoire permettent notamment de valider les options de démarrage, d’arrêt, de changements opératoires et de pannes, ceci afin de connaître les contraintes thermo-mécaniques desquelles dépend l’intégrité de l’appareil.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些瞬态计算，包括验证的选项开始，停止，改变运行和故障，以便知道这取决于设备的完整性的热机械应力的能力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些计算在过渡性制度,验证选项,使特别是启动、停止的操作更改和失败,这种情况的出现,以便知道该限制热机械的,它取决于设备完整性的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些瞬态计算，包括验证选项启动、 停止、 经营变化和失败，要知道热机械的约束上取决于飞机的完整性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ces calculs en 政权 transitoire permettent notamment de 更有效 les 选项 de demarrage， d'arret， de 更改 operatoires et de 泛东北， ceci afin de connaitre les contraintes 热-mecaniques 的 desquelles 依赖于 l'integrite de l'appareil。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
