当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很难想象如果牛顿也被假设一个妹妹,如果她不小心拿手表当鸡蛋煮了,这类事,在男子是大丈夫不拘小节,在女子,就是十足败家的行为,早该扫地出门了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很难想象如果牛顿也被假设一个妹妹,如果她不小心拿手表当鸡蛋煮了,这类事,在男子是大丈夫不拘小节,在女子,就是十足败家的行为,早该扫地出门了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It is difficult to imagine if Newton is assumed to be a sister, if she was not careful to take the watch when the eggs to cook such things, men are men sloppy, woman, full of prodigal behavior, should have swept out the door.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is hard to imagine that if N is also assumed that one of my sisters, and if she does not watch carefully when cooking the eggs in the number of such incidents, and in the men section, it is eclectic in the woman, and that is a 10 foot long, sweeping the streets.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very difficult to imagine if Newton also by a supposition younger sister, if she takes the wristwatch not carefully when the egg has boiled, this kind of matter, is the real man does not arrest the section in the man, in the female, is the full ruined family's behavior, should make a clean sweep ear
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It is hard to imagine if Newton is also assuming a sister if she accidentally put a watch when the eggs Cook, this sort of thing in a man is a man tunic, woman, is full of ruin the family acts this out a long time ago.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭