求翻译：o longer nails are used in upper nail rows than in the lower ones to reduce wall deformations while maintaining the same global factor of safety;是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

o longer nails are used in upper nail rows than in the lower ones to reduce wall deformations while maintaining the same global factor of safety;

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 ○较长的指甲比在较低的使用，以减少墙体变形，同时保持相同的全球安全的因素，在上钉行;

匿名	2013-05-23 12:23:18 o再用钉子钉上钉子行中使用较低的墙面变形,同时保持减少的相同的全局安全的因素;

匿名	2013-05-23 12:24:58 o更长的钉子用于上部钉子列比在减少墙壁变形的更低部分，当维护同一个全球性安全因子时;

匿名	2013-05-23 12:26:38 o 长钉用于比较低级的比上部钉行中，同时保持相同的安全；全球因素减少墙体变形

匿名	2013-05-23 12:28:18 o 更长钉子用于上层的钉子行比在减少墙变形的更低的中当维持安全的相同全球因素时；

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号