当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This configuration would ideally be more desirable from the viewpoint of construction and post-construction deformation, as smaller wall lateral deflections are expected. The major limitation of this configuration is that it is more prone to sliding stability, which must be thoroughly verified.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This configuration would ideally be more desirable from the viewpoint of construction and post-construction deformation, as smaller wall lateral deflections are expected. The major limitation of this configuration is that it is more prone to sliding stability, which must be thoroughly verified.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种配置的理想将是更可取的,从建设和施工后变形的角度小墙侧向变形预计。这种配置的主要限制在于它是更容易抗滑稳定,必须彻底查清。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此配置最理想的将是更多的观点,从建筑和理想的构建后变形、小壁横向偏转。 此配置的主要限制是它的更容易出现滑动稳定,它必须进行彻底核实。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这种配置理想地是中意从建筑观点,并且岗位建筑变形,小围住侧向偏折期望。 这种配置的主要局限是它是更加易受的滑的稳定,必须周到地核实。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于小墙外侧挠度预计,最理想的是将更为可取从建设与工后变形的观点与此配置。此配置的主要限制是更容易滑稳定,而必须进行彻底的验证。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这种配置在理想状况下来自建造和建造后变形的观点会是更称心的,由于更小墙在侧部之物转向期待。这种配置的主要限制是它是更多有滑行的稳定性的倾向,必须彻底地被确认。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭