求翻译：（ 3 ） a changing conception of natural phenomena due to the Neo-Confucian diversion of philosophical interest away from the natural world.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

（ 3 ） a changing conception of natural phenomena due to the Neo-Confucian diversion of philosophical interest away from the natural world.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 （3）由于新儒家哲学的兴趣，远离自然世界的导流自然现象的改变观念。

匿名	2013-05-23 12:23:18 (3)一个改变观念的自然现象的转移由于堪称哲学兴趣从自然世界。

匿名	2013-05-23 12:24:58 (3)自然现象的一个改变的构想由于新儒家转换哲学利益从自然世界。

匿名	2013-05-23 12:26:38 3）由于自然世界哲学感兴趣的新儒家引水的自然现象的变化构想。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号