求翻译：上海教育考试院负责人接受媒体采访时明确表示，迟到考生不能入场的规定是严格遵照教育部考务要求，“就算迟到几秒，也无法入场考试。”是什么意思？

正在翻译，请等待...

Shanghai Education Examination Board responsible for media interviews, said that the late admission candidates are not allowed under the Ministry of Education Examination is strictly in accordance with the requirements of the 'few seconds late, even if it is not admission exam. "

The Shanghai Education Examination yuan person in charge accepts when the media interview the explicit expression, is late the stipulation which the examinee cannot enter the stadium is obeys the Ministry of Education to test the service request strictly, “is late for several seconds, also is unable

Media interview heads of Shanghai Academy of education examination made clear that provision was of late admission to the test taker is unable to comply strictly with the Ministry of education examination requirements, "even if late for a few seconds, nor admission examinations. ”

正在翻译，请等待...