当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:汉乐府名篇《孔雀东南飞》中的人物刘兰芝和希腊悲剧家欧里庇得斯的著名悲剧《美狄亚》中的人物美狄亚,是中西文学中的两个典型的弃妇形象。通过对她们爱情幻灭的比较,我们能够看到以她们为代表的中西方女性在男权社会背景下的悲剧命运以及她们各自对命运的抗争。由此挖掘出中西方社会的文化背景、民族意识和社会意义,最后引发出对女性问题的再思索。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
汉乐府名篇《孔雀东南飞》中的人物刘兰芝和希腊悲剧家欧里庇得斯的著名悲剧《美狄亚》中的人物美狄亚,是中西文学中的两个典型的弃妇形象。通过对她们爱情幻灭的比较,我们能够看到以她们为代表的中西方女性在男权社会背景下的悲剧命运以及她们各自对命运的抗争。由此挖掘出中西方社会的文化背景、民族意识和社会意义,最后引发出对女性问题的再思索。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Figure in the Han Yue Famous "Motherhood" of Liu Lanzhi and Greek tragedy home Europe Euripides's famous tragedy "Medea" in the figure of Medea, the Chinese and Western literature in two typical image of the abandoned wives. They love disillusioned, we can see in Western women to follow their tragic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The symphonic music of the vast multitude of Lau, the characters in Greek tragedy, Toshiba and Euripides, the tragedy of the famous, the characters in the United States, Central and Western Connecticut in literature the two typical abandoned women image. Disillusioned by their love of the comparison
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese musical conservatory masterpiece "the Peacock flies southeasterly" the character Liu high virtue and greek tragedy Ou Libi results in Si's famous tragedy "the Beautiful Di Asia" the character beautiful Di Asia, is in China and the West literature two typical abandons one's wife the image
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the Han dynasty famous peacocks fly character of Liu lanzhi and Greece the famous tragedy of tragedies in Europe have defended the character of Medea in Medea, are two typical images of abandoned wives in Chinese and Western literature. Through their love of disillusionment, we were able to see t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭