当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你好,我是湛江的candy,我们的距离很近。请问你是大学的老师吗?我的英语不是很好,我只能通过翻译软件给你写信。但我发现翻译过来的意思有时不是我想表达的,那有机会的话,我好好教教我的英语,我教你中文,你说好吗?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你好,我是湛江的candy,我们的距离很近。请问你是大学的老师吗?我的英语不是很好,我只能通过翻译软件给你写信。但我发现翻译过来的意思有时不是我想表达的,那有机会的话,我好好教教我的英语,我教你中文,你说好吗?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hello, I am a candy OF THE Zhanjiang, we are in close proximity. May I ask you is the University's teacher? My English is not very good, and I can only be through the translation software wrote to you. But I find that the translation is not always what I wanted to say that there is a chance that I t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good, I am Zhanjiang's candy, our distance is very near.Ask you are university's teacher? My English is not very good, I only can write a letter through the translation software to you.But I discovered translates the meaning is sometimes not I wants to express, that has the opportunity speec
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hello, I am the Zhanjiang candy, we are in close proximity. Are you University teacher? My English is not very good, I write to you only through the translation software. But I found translated meaning is sometimes not that I wanted to express, then there is a chance, I teach my English hard, I can
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭