|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stress - the belief that we are at risk - triggers physiological pathways such as the "fight-or-flight" response, mediated by the sympathetic nervous system. These have evolved to protect us from danger, but if switched on long-term they increase the risk of conditions such as diabetes and dementia.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stress - the belief that we are at risk - triggers physiological pathways such as the "fight-or-flight" response, mediated by the sympathetic nervous system. These have evolved to protect us from danger, but if switched on long-term they increase the risk of conditions such as diabetes and dementia.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应力 - 处于危险之中的信念，我们 - 触发交感神经系统介导的，“战斗或飞行”的反应，如生理途径。这些已经发展到从危险保护我们，但如果长期切换，他们增加的条件，如糖尿病和老年痴呆症的风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
强调--一种信念,即我们在风险-触发生理等途径的“打或禁飞”反应,调停的感神经系统。 这些已发展到保护我们免于危险,但如果交换关于长期他们的风险增加条件如糖尿病和痴呆症。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重音-信仰我们是在危险中-触发器生理路例如“与战斗或飞行”反应，斡旋由交感神经系统。 他们增加条件的风险例如糖尿病和老年痴呆的这些演变保护我们免受危险，但，如果交换在长期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
-我们处于危险的信仰-应力触发如"斗争或逃"响应，交感神经系统介导的生理通路。这些都进化到保护我们免受危险，但如果长期接通他们增加的条件，如糖尿病、 痴呆症风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
应力 - 处于危险之中的信念，我们 - 触发交感神经系统介导的，“战斗或飞行”的反应，如生理途径。这些已经发展到从危险保护我们，但如果长期切换，他们增加的条件，如糖尿病和老年痴呆症的风险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
