|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Buyer fails to take delivery of the goods on the set date he is, however, liable to make each payment in relation to the delivery, as if the goods in question had been delivered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Buyer fails to take delivery of the goods on the set date he is, however, liable to make each payment in relation to the delivery, as if the goods in question had been delivered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果买方未能按原定日期交付货物，然而，他是有责任在每次付款交付，如果有关的货物已运抵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果买方未能采取货物的交付日期的确定他是,然而,负有法律责任支付每对交付,如果有关物品已交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果买家在他是的集合日期不采取物品的交付，然而，有义务关于交付付每付款，好象交付了在考虑中的物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果买方不交付采取按既定日期他，不过，是货物的无须就好像已经运到的货物的交货，适用于每个付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果买方未能按原定日期交付货物，然而，他是有责任在每次付款交付，如果有关的货物已运抵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
