|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Italian 800 silver circular tray with a handsome, applied Gadroon border by A. Calderoni of Milan, Italy, c.1950. This useful and attractive tray is 10" in diameter and weighs a substantial 350 grams or 11.3 ozs. Troy. The excellent original condition and clear, crisp detail, with no monograms, removals, repairs or alt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Italian 800 silver circular tray with a handsome, applied Gadroon border by A. Calderoni of Milan, Italy, c.1950. This useful and attractive tray is 10" in diameter and weighs a substantial 350 grams or 11.3 ozs. Troy. The excellent original condition and clear, crisp detail, with no monograms, removals, repairs or alt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
意大利800银色圆形纸盘与一名英俊、应用的gadroon边界a.卡尔德罗尼的意大利米兰,1950年c.。 这一有益和有吸引力纸盘是10"的直径和重量在350克或11.3ozs很大。 特洛伊。 原来的优秀条件,明确、清晰细节,没有任何monograms、清除、修复工程或改动工程,使本组织成为一个特别有吸引力。 柔软、温暖、古董“finish”(完成),没有抛光或机器抛光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
意大利人800银色圆盘子与一个英俊，应用的Gadroon边界由A。 米兰，意大利， c.1950 Calderoni。 这个有用和有吸引力的盘子是10 "直径并且斟酌结实350克或11.3盎司。 Troy。 优秀原始的条件和明白、酥脆细节，没有组合图案，撤除，修理或
|
|
2013-05-23 12:26:38
意大利 800 银圆托盘带有的意大利米兰 c.1950 A.卡尔德罗尼的英俊、 应用 Gadroon 边框。这有用和有吸引力的纸盒是 10"的直径和重量大的 350 克或 11.3 ozs。特洛伊。优秀的原始条件和清晰、 色彩鲜艳的细节，包括没有 monograms、 汇、 修理或改动，使这特别有吸引力的产品。目前，没有抛光或抛光机柔软、 温暖、 原始的古董完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
